Comarca de Gordón

[Yosco]

Diario de León:

Una ley europea obliga a la Junta a garantizar la enseñanza del leonés
Noticias relacionadas
• En la justicia, la administración y la prensa
• Desde preescolar a secundaria, técnica y superior
• «La protección de estas lenguas contribuye a la construcción de una Europa más democrática»


Se deberá fomentar la lengua «en la vida pública, la universidad y los medios de comunicación»
La Carta de las Lenguas Regionales o Minorizadas fue ratificada por España en el año 2001
E. Gancedo. León

Hace unas semanas se cumplía el último trámite en el proceso de aprobación del nuevo estatuto de autonomía de Castilla y León. En su artículo 5, además de una referencia a la lengua castellana, se puede leer lo siguiente: «El leonés será objeto de protección específica por parte de las instituciones por su particular valor dentro del patrimonio lingüístico de la comunidad. Su protección, uso y promoción serán objeto de regulación». Y un párrafo más abajo, esto: «Gozará de respeto y protección la lengua gallega en los lugares en que habitualmente se utilice».

¿Qué significan estas disposiciones? ¿En qué se van a concretar? El Gobierno autonómico apenas ha detallado nada de su política lingüística con respecto a la lengua leonesa y al gallego hablado en León y Zamora (Bierzo Oeste y Alta Sanabria), pero desde el mismo momento en el que el Senado español aprobó el texto, la Junta de Castilla y León ha quedado obligada por ley no sólo a garantizar el acceso a la enseñanza del leonés de todos cuantos lo deseen, sino también a divulgarlo y a potenciar su uso en publicaciones, ámbitos académicos y escolares y medios de comunicación.

A ello obliga la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias, firmada en Estrasburgo en el año 2001 por todos los países de la Unión Europa. En nombre del Rey de España lo ratificó el entonces ministro de Exteriores Josep Piqué. Con respecto al nuevo estatuto de autonomía, señala el estudioso del asturleonés Nicolás Bartolomé Pérez en la revista de divulgación cultural Ambiesta : «La referencia al gallego no tiene en la práctica cambios, y la novedad viene por la mención expresa del leonés como patrimonio de la comunidad». «Castilla y León ha pasado de no regular la cuestión lingüística en la primera redacción de su estatuto, de 1983, a regular en 2007 la existencia de tres lenguas: castellano -la única oficial-, leonés y gallego».

La Carta supone, pues, una ley en la que pueden ampararse los defensores del leonés para exigir su estudio y dignificación.

«Reconocer la lengua regional como expresión de riqueza cultural»

«Respetar el área geográfica de cada lengua sin que las fronteras sean un obstáculo para su fomento»

«Iniciar una acción resuelta para su salvaguarda»

«Facilitar su empleo oral y escrito, en la vida pública y en la privada»

«Proveer formas y medios adecuados para su enseñanza y estudio»

«Garantizar que los no hablantes que residan en el área de cada lengua la puedan aprender, si así lo desean»

«Promover investigaciones sobre las mismas en universidad y centros equivalentes»
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.
.
Bitácora ÍnsuLa CerBantaria

[prejub]

EDUCACIÓN

Sólo el Antonio Valbuena garantiza la enseñanza del leonés a partir de enero
Diario de León
Me imagino que se estudiara con tendencia al ripio, para dejar constancia de este escritor de Pedrosa del Rey (hoy sumergido el pueblo bajo las aguas del pantano de Riaño)
_________________