Comarca de Gordón

[Yosco]

Respanfilón.


Hoy, gracias a la espontaneidad de Pekinel en su envío al subforo de los Encuentros de Jóvenes Gordoneses, he podido rescatar el uso de esta palabra que de guajes era de uso común.

La palabra respanfilón, que en el DRAE aparece con la acepción de refilón, es mucho más sonora y precisa, pues nos indica o parece indicar que vemos algo de soslayo, como restregando la vista ligeramente sobre lo visto. Me parece una palabra preciosa y me ha alegrado su reencuentro.

La llevamos al Palabreru. También vosotros podeis opinar sobre la misma ( o cualquier otra ), si os acordais de haberla usado, si ahora mismo se oye, etc. Y gracias a Pekinel y su buena memoria.

Salud.