Índice del Foro  Comarca de Gordón Comarca de Gordón
Tu Foro de consulta y opinión
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegístreseRegístrese 
 PerfilPerfil   Conéctese para revisar sus mensajesConéctese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 

De Argayos y argayadas

 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Comarca de Gordón -> Topónimos del Concejo de Gordón
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
Ciñerense



Registrado: 11 Mar 2010
Mensajes: 57

MensajePublicado: Vie Abr 02, 2010 8:07 pm    Título del mensaje: De Argayos y argayadas Responder citando

Es término curioso y propio de las antiguas hablas de las montañas leonesas el llamar a las torrenteras o escorrentías que arrastran piedras y tierra tras las tormentas "ARGAYO" (argao, argayada...). Eutimio Martino lo hace derivar del radical *arg- = 'brillante' [¿? quizá por los destelloos del agua al pasar entre las piedras].
Tenemos en nuestra querida Comarca de Gordón un conjunto de topónimos derivados de este vocablo, todos hacia el NO de Folledo (lo cual no es de extrañar, pues es uno de los pueblos que mejor conservan parte de la lengua de nuestros abuelos). Existe un PICO DE LA ARGAYADA(1.637 m) del que suponemos bajan con las lluvias torrenteras abundantes hasta la COLLADA DE LA ARGAYADA y EL ARGAXIO.
Una de las orillas del arroyo del Cueto se conoce como ARDAMACO, que quizá también tenga que ver con el tema, así como al hidrónimo, ya en Geras, del ARDAGÜELO, nombre del arroyo que por la ladera norte del Pico la Llaira baja hasta el río Casares.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Yosco



Registrado: 14 Abr 2007
Mensajes: 2209
Ubicación: Leioa (Vizcaya)

MensajePublicado: Vie Abr 09, 2010 7:18 pm    Título del mensaje: Re: De Argayos y argayadas Responder citando

Ciñerense escribió:
Es término curioso y propio de las antiguas hablas de las montañas leonesas el llamar a las torrenteras o escorrentías que arrastran piedras y tierra tras las tormentas "ARGAYO" (argao, argayada...). Eutimio Martino lo hace derivar del radical *arg- = 'brillante' [¿? quizá por los destelloos del agua al pasar entre las piedras].
Tenemos en nuestra querida Comarca de Gordón un conjunto de topónimos derivados de este vocablo, todos hacia el NO de Folledo (lo cual no es de extrañar, pues es uno de los pueblos que mejor conservan parte de la lengua de nuestros abuelos). Existe un PICO DE LA ARGAYADA(1.637 m) del que suponemos bajan con las lluvias torrenteras abundantes hasta la COLLADA DE LA ARGAYADA y EL ARGAXIO.
Una de las orillas del arroyo del Cueto se conoce como ARDAMACO, que quizá también tenga que ver con el tema, así como al hidrónimo, ya en Geras, del ARDAGÜELO, nombre del arroyo que por la ladera norte del Pico la Llaira baja hasta el río Casares.


En primer lugar, creo que el topónimo argayo debería formar parte del palabreru gordonés tal y como lo tenemos abierto.

En otro lugar, tal vez entre los puentes u otros temas, sé que Gurdunium aludió al nombre de Ciñera, su historia y significado. Pero es posible que tú, Ciñerense, tengas también información sobre este topónimo singular. Si encuentro la información publicada, la enlazaré aquí.

Salud.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.

.
Bitácora ÍnsuLa CerBantaria
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Visitar sitio web del autor
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Comarca de Gordón -> Topónimos del Concejo de Gordón Todas las horas están en GMT + 2 Horas
Página 1 de 1

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group