Índice del Foro  Comarca de Gordón Comarca de Gordón
Tu Foro de consulta y opinión
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegístreseRegístrese 
 PerfilPerfil   Conéctese para revisar sus mensajesConéctese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 

La ermita del Santo Cristo de Geras

 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Comarca de Gordón -> Patrimonio cultural civil y religioso de Gordón
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
Villarín



Registrado: 13 Abr 2007
Mensajes: 429

MensajePublicado: Dom Mar 09, 2008 9:44 pm    Título del mensaje: La ermita del Santo Cristo de Geras Responder citando

LA ERMITA DEL SANTO CRISTO DE GERAS

Como Vigía que protege los destinos de Geras de Gordón, se alza la Capilla del Santo Cristo de Geras en un altozano no lejos del pueblo, al lado de la carretera que desde Pola de Gordón pasa por Geras hasta el valle de Luna.

También esta ermita se ve ennoblecida por una venerable antigüedad. Ya en 1734 se esculpió la leyenda que campea en el frontis del pórtico, por la que consta que el entonces obispo de Oviedo don Juan de Avello concedía cuarenta días de indulgencia a cualquiera persona que “rezare un credo delante de este Santo Cristo”.

Desmantelada, como la mayor parte de los templos, con motivo de las luchas civiles del 1936, cuenta en la actualidad con retablo, altar y presbiterio de nueva construcción y con una imagen hermosa de Jesús crucificado presidiendo todo el templo.

Supuesto que las reparaciones, tanto exteriores como interiores, han sido sufragadas por los hijos nativos de Geras, ello sirve de argumento a favor de la estima en que se tiene en Geras al Santo Cristo, y cómo, quizá, no le convenga a este importante pueblo la cuarteta, doble de la anteriormente transcrita, en uno y otro caso socarronamente irónicas:

¡Cuántos fueron a Geras
Por ver el Cristo!
¡Cuántos habrá en Geras
Que no lo han visto!

El culto de las cruces que se alzan en el contorno de Geras, de que se hablará en su lugar, es un capítulo más en elogio de la devoción de los honorables vecinos al Santo Cristo, dada la estrecha relación con que se reclaman uno y otro culto.

Aunque coincidente con las Fiestas del Santo Cristo de la Pola, son numerosos los devotos y ofrecidos con que cuenta la hermosa capilla, no sólo del pueblo, sino también forasteros, cuando llegan las fechas del 14 y 15 de septiembre.

La tradición refiere que esta ermita del Santo Cristo de Geras se debe a la aparición de Jesús Crucificado entre los sauces del río, que discurre próximo a aquélla. De la gran devoción a esta santa ermita es prueba la Cofradía todavía existente a la que pertenecían casi todas las personas mayores del contorno.

Es curioso, entre otros, uno de los apartados del estatuto de dicha Cofradía, pues, al señalar la comida que se había de servir a los cofrades que acudían obligatoriamente al entierro de otro, “desde una legua a la redonda, bajo pena de cinco reales de vellón”, especificaba que aquella había de ser frugal y consistir en “un cocido de carnero y un postre de truchas, no para regalar el cuerpo, sino para sostenerlo aquel día”.


Fuente: Transcrito fielmente del libro de ESCOBAR GARCÍA: Gordón, Apuntes para la historia del municipio, León, 1962, pp. 130-131.


Ultima edición por Villarín el Dom Abr 18, 2010 12:30 pm; editado 1 vez
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Rodríguez



Registrado: 05 Mar 2009
Mensajes: 288

MensajePublicado: Sab Abr 11, 2009 2:04 am    Título del mensaje: Responder citando

Aqui unas fotos de dicha Ermita, del exterior y del interior.








Saludos
_________________
Rodríguez
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Seishin



Registrado: 13 Abr 2007
Mensajes: 215
Ubicación: Mieres

MensajePublicado: Vie Abr 16, 2010 10:53 am    Título del mensaje: Responder citando

Villarín cita

Ya en 1734 se esculpió la leyenda que campea en el frontis del pórtico, por la que consta que el entonces obispo de Oviedo don Juan de Avello concedía cuarenta días de indulgencia a cualquiera persona que “rezare un credo delante de este Santo Cristo”.

Pues bien, por más que miro y remiro la lápida de este ermita, y más en concreto el fragmento de texto citado, no veo por ninguna parte la palabra Santo Cristo, ni adivino -por los caracteres existentes- cómo se puede llegar a esa lectura.

Adjunto imagen del fragmento de texto de referencia en espera de una mejor o más correcta lectura e interpretación.



Nos vemos.
_________________
Blog cerrado actualmente.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
Yosco



Registrado: 14 Abr 2007
Mensajes: 2167
Ubicación: Leioa (Vizcaya)

MensajePublicado: Jue Abr 22, 2010 11:44 am    Título del mensaje: Responder citando

Seishin escribió:
Villarín cita

Ya en 1734 se esculpió la leyenda que campea en el frontis del pórtico, por la que consta que el entonces obispo de Oviedo don Juan de Avello concedía cuarenta días de indulgencia a cualquiera persona que “rezare un credo delante de este Santo Cristo”.

Pues bien, por más que miro y remiro la lápida de este ermita, y más en concreto el fragmento de texto citado, no veo por ninguna parte la palabra Santo Cristo, ni adivino -por los caracteres existentes- cómo se puede llegar a esa lectura.

Adjunto imagen del fragmento de texto de referencia en espera de una mejor o más correcta lectura e interpretación.



Nos vemos.



Seishin:

¿puede ser que la inscripción diga: Rezaré un credo delante de este sto c?

Tal vez Santo Cristo aparezca abreviado como Sto C

El resto de la inscripción se lee bien, aunque con mayor dificultad la última parte.

Salud.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.

.
Bitácora ÍnsuLa CerBantaria
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Visitar sitio web del autor
Seishin



Registrado: 13 Abr 2007
Mensajes: 215
Ubicación: Mieres

MensajePublicado: Jue Abr 22, 2010 1:03 pm    Título del mensaje: Responder citando

Siento defraudarte, amigo Yosco, pero creo que esa lectura es imposible. Los caracteres son reconocibles (salvo error): ITOCMTCLN (este último podría ser interpretado com IV enlazada).

La lectura y correcta interpretación, tanto de esta inscripción como de la que se encuentra en el exterior de la iglesia parroquial, me preocupa desde hace tiempo, sin resultado hasta el momento.


Nos vemos.
_________________
Blog cerrado actualmente.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
Seishin



Registrado: 13 Abr 2007
Mensajes: 215
Ubicación: Mieres

MensajePublicado: Mie Dic 24, 2014 2:38 pm    Título del mensaje: Nueva lectura Responder citando

He vuelto a mirar y remirar la foto con el fragmento de texto de la lápida y, comparando caracteres he dado con la siguiente posible interpretación del texto en cuestión:

Caracteres leídos hasta ahora: ITOCMTCLN
I = S Trazado muy tosco, parecido a la S de este.
N = IV Ya he advertido de esta posibilidad. Incluso podría interpretarse como IV(m)

Caracteres posibles: STO CMTELIV

Posible interpretación: S(an)TO C(e)M(e)TELIV

¿No se estará refiriendo al cementerio, situado a lado de la ermita?
_________________
Blog cerrado actualmente.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
Yosco



Registrado: 14 Abr 2007
Mensajes: 2167
Ubicación: Leioa (Vizcaya)

MensajePublicado: Sab Dic 27, 2014 12:19 pm    Título del mensaje: Re: Nueva lectura Responder citando

Seishin escribió:
He vuelto a mirar y remirar la foto con el fragmento de texto de la lápida y, comparando caracteres he dado con la siguiente posible interpretación del texto en cuestión:

Caracteres leídos hasta ahora: ITOCMTCLN
I = S Trazado muy tosco, parecido a la S de este.
N = IV Ya he advertido de esta posibilidad. Incluso podría interpretarse como IV(m)

Caracteres posibles: STO CMTELIV

Posible interpretación: S(an)TO C(e)M(e)TELIV

¿No se estará refiriendo al cementerio, situado a lado de la ermita?



Parece una hipótesis consistente. El trabajo de deducción resulta impecable, Seishin.

Salud.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.

.
Bitácora ÍnsuLa CerBantaria
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Visitar sitio web del autor
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Comarca de Gordón -> Patrimonio cultural civil y religioso de Gordón Todas las horas están en GMT + 2 Horas
Página 1 de 1

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group