Índice del Foro  Comarca de Gordón Comarca de Gordón
Tu Foro de consulta y opinión
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegístreseRegístrese 
 PerfilPerfil   Conéctese para revisar sus mensajesConéctese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 

Arramplar

 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Comarca de Gordón -> Palabreru Gordonés
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
Yosco



Registrado: 14 Abr 2007
Mensajes: 2208
Ubicación: Leioa (Vizcaya)

MensajePublicado: Lun Feb 06, 2012 5:56 pm    Título del mensaje: Arramplar Responder citando

Arramplar

Es una palabra que usábamos -y todavía oigo- a menudo. Arrampló con todo o no arrampló nada, eran maneras de decir que se lo había llevado todo, sin dejar nada de nada, y sin miramientos; o también que lo había intentado y no lo había conseguido. "Arramplé con los bollos" o, por las fechas que se acercan, arramplaré con las orejas de carnaval. Bueno, eso cuando las tenga hechas.

No sé cómo se ha pasado por alto esta palabra que en el DRAE figura como arramblar, aunque reconoce el uso arramplar como un localismo. Es palabra también usada en otras comarcas españolas, como en La Mancha (Cuenca y Albacete). No tengo ni idea sobre su etimología.
Salud.
_________________
Bitácora LUCERNARIOS:
Acerca de la luz por la poesía.

.
Bitácora ÍnsuLa CerBantaria
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Visitar sitio web del autor
Paco Mallada



Registrado: 08 Oct 2010
Mensajes: 36

MensajePublicado: Dom Jul 29, 2012 11:08 am    Título del mensaje: arramplar Responder citando

Probablemente venga de "Rampla" que es como se llama en las comarcas astur-leonesas al plano inclinado de una explotación minera, por donde bajaba el mineral bueno. Algo siempre se "caía" y era aprovechado por la gente que iba alli a arramplar lo que podía.

Arramplar sería algo así como rebañar, recoger lo último que quedaba y es que había gente que iba a las Ramplas a recoger trozos de carbón utilizables en la cocina (a veces dejados adrede por familiares o amigos mineros)
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
prejub



Registrado: 13 Abr 2007
Mensajes: 1964
Ubicación: León

MensajePublicado: Jue Ago 02, 2012 2:48 pm    Título del mensaje: Responder citando

Entrando en el plano minero, rampla, también se llama al taller de explotación y no precisamente por su inclinación.
_________________
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Enviar correo Visitar sitio web del autor MSN Messenger
Paco Mallada



Registrado: 08 Oct 2010
Mensajes: 36

MensajePublicado: Dom Ago 05, 2012 9:19 am    Título del mensaje: Responder citando

prejub escribió:
Entrando en el plano minero, rampla, también se llama al taller de explotación y no precisamente por su inclinación.


El plano o rampla, por donde bajaban las vagonetas cargadas con carbón, tenía en sus dos extremos unas instalaciones con maquinaria para hacer subir y bajar las vagonetas. En algunas instalaciones mineras se aprovechaba el lugar para tener un pequeño taller.

En el diccionario de la lengua asturiana también se llama rampla al corte inclinado, dentro de la mina, por donde bajaba el mineral recién extraido para ser cargado en las vagonetas.
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice del Foro Comarca de Gordón -> Palabreru Gordonés Todas las horas están en GMT + 2 Horas
Página 1 de 1

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group