Comarca de Gordón

[Yosco]

Con el permiso de su autora en el foro de Llombera, que firma como Otoño, traigo este listado de palabras gordonesas para irlas incorporando, tal y como están recogidas, al palabreru gordonés.

Imagino que algunas ya estarán recogidas en el listado actual, que otras nos sonarán y que otras más serán un descubrimiento. En Llombera conservan, como se puede ver, una cultura lingüística envidiable que se puede apreciar también en los nombres de los lugares de su entorno, tal y como la misma Otoño ha dado a conocer en el mismo foro cuyo enlace tenemos publicado aquí.

BOCINAL (hueco para guardar cosas). AMASERA (cajón de madera, generalmente con patas, que se utilizaba para elaborar la masa del pan).
ANTIOJOS (gafas). AMALISNAR (infectar). APOSENTO (dependencia de la casa). ATORNAR (parar, sujetar). ARRAC�S (pendientes). BORACO (agujero). CACHA (bastón). COBERTOR (manta). BUTILLO (estómago del 'gocho'). CADRILES (zona lumbar). CAC�A ('cacharros' de cocina). CHAMBRA (blusa). DISURDIR (decidir). EMPINDIO (en cuesta). ENDINO (perverso). ESCARDILLO (azada). ESTABURD�O (desplante). ESTERIBELES (trastos). ESFARRAPAR (romper, destrozar). FARIÑAS (comida tradicional). FUSO (instrumento para hilar). FERRANCHOS (bisutería). FALTRIQUERA (bolsa interior, de la falda). FEDONCHAS (flor de nuestros hayedos). GRADA (instrumento de labranza). GABITO ('artilugio de madera, para extraer la hierba del pajar). JERGÓN (colchón de paja). JAC�A (temperamento). LUENGA (extensa). MOQUERO (jeje, se sobreentiende...). MULL�AS (especie de cojín, que se ponía a las vacas, debajo del yugo). MADREÑAS (calzado de madera). MIELGO (mellizo). MAND�L (delantal). PELLIZA (prenda de abrigo, masculina). PANCUAZO (golpe, caída). PERILL�N (pícaro). RODILLO (paño de cocina). RUECA (instrumento para hilar). SAYA (falda larga). TABARDO (chaquetón). TRÉBEDE (encimera de la cocina). HURMIENTO (para elaborar el pan). VIENDO,VIENDA (se utilizan en las labores de la trilla) Probablemente se referirá a bieldo y bielda.